İspanya Ulusal İstatistik Enstitüsü (INE) tarafından yayımlanan verilere göre, ülkede 'Airas' adını taşıyan sadece 86 erkek bulunuyor. Bu kişilerin yaş ortalaması ise 10,4 olarak belirlendi. Orta Çağ kökenli Galiçya adı olan Airas, günümüzde büyük ölçüde çocuklar ve gençler tarafından taşınıyor.
Adın coğrafi dağılımı oldukça dar bir alana yayılmış durumda. Airas adı, Galiçya'nın dört ilinde de kayıtlı olmakla birlikte, en yoğun olarak A Coruña ve Ourense'de görülüyor. Diğer iki ilde daha seyrek rastlanan bu ismin, bölge dışındaki kullanımı ise neredeyse yok denecek kadar az. Bu durum, adın coğrafi olarak tek bir kültürel çevreye sıkışmış olduğunu ve Galiçya'nın kendi adlandırma geleneğine bağlılığını gösteriyor.
1990'lardan bu yana doğan erkekler arasında Airas adı yaklaşık on kez kullanılmış. Sonraki doğum dönemlerinde bu sayı kademeli olarak artış göstermiş ve en yeni kuşakta en yüksek seviyesine ulaşmış. Bu artış gerçek olsa da sınırlı kalmış durumda; Airas adı hala yaygın olarak kullanılan bir isim olmaktan uzak. Değişen tek olgu, adın giderek daha çok çocuklara ve gençlere yönelmesi. Orta Çağ'dan gelen bir adın günümüzde en çok çocuklar arasında görülmesi, alışılmadık bir durum olarak öne çıkıyor.
Adın kökeni konusunda kesin bir bilgi bulunmuyor ve bugüne dek ikna edici bir açıklama yapılamamış. Belgelenmiş olan tek gerçek, adın yüzyıllar içerisindeki değişim süreci. Orta Çağ boyunca Arias, Aras ve Ares gibi farklı biçimler almış. Arias en az değişime uğrayan biçimken, Ares özellikle 15. yüzyılda yaygınlık kazanmış. Airas biçimi ise 13. ve 14. yüzyıllarda ön plana çıkmış ancak Galiçya metinlerinde daima azınlıkta kalmıştır. Adın Portekiz metinlerinde daha sık görüldüğü belirtiliyor.
Airas biçiminin bugünkü Galiçya ad bilgisinde ayrı bir yeri bulunuyor. Bunun nedenlerinden biri, Orta Çağ Galiçya şiirinin önemli isimlerinden Xoán Airas ve Airas Nunes'in adlarını bu biçimle taşıması. Her iki yazar da bölgenin orta Çağ edebiyat geleneğine bağlı isimler olarak biliniyor. Airas'ın uzun süre azınlıkta kalıp sonradan önem kazanması, büyük ölçüde bu iki ismin etkisiyle gerçekleşmiş görünüyor.
Airas adı, soyadı olarak da kullanılıyor ve bu alanda sayıları isimden biraz daha fazla. INE kayıtlarına göre, 185 kişi bu adı birinci soyadı olarak taşıyor. 165 kişide ise ikinci soyadı olarak geçiyor. Sadece beş kişide her iki soyadında da Airas adına rastlanıyor. Buna rağmen, soyadı olarak da Airas'ın az rastlanan bir isim olduğu görülüyor. Bu eğilimin kalıcı mı yoksa geçici bir dalgalanma mı olduğu, ilerleyen yılların kayıtlarıyla netleşecek. Adın kökeni ise şimdilik yanıtsız bir soru olarak kalmaya devam ediyor.
